DigiTech RP350 User Manual

1Procesador de modelado de guitarraManual de instrucciones

66. DrumsEste botón se usa para activar o desactivar la caja de ritmos interna del RP350. Cuando este botón esté activado, el piloto Drums se iluminar

7 Panel trasero1. Input Conecte su instrumento a esta entrada TS de alta impedancia.2. Amp / Mixer (para las salidas de 6.3 mm)Este botón optimiza las

8Puesta en marchaConexionesExisten varias opciones de conexión diferentes con el RP350. Antes de realizar ninguna conexión en el RP350, asegúrese de q

9Configuración stereo con mesa de mezclas PanMute-100+5+10-20-30-d-5L / RMuteL / RMuteL / RMuteL / R-5-4-3-2-10+1+2+3+4+5Pan-5-4-3-2-10+1+2+

10Encendido Antes de encender ninguno de los dispositivos, ajuste su amplificador a un sonido limpio y coloque los controles de tono a una respuesta de

11Sección 2 - Funciones de ediciónEdición/creación de PresetsEl RP350 ha sido diseñado para que la edición y creación de presets sea muy simple e intu

12Grabación/Copia/Asignación de nombre a un PresetUna vez que haya modificado el preset como quiera, podrá grabar sus ajustes en cualquiera de las 70 p

13Sección 3 - Modelos y parámetrosAcerca de los modelos Puede pensar en el RP350 como si fuesen varios amplificadores y pedales de efectos de alta tecn

14Compressor (compresor)El compresor se usa para aumentar el sustain, reforzar la guitarra y evitar que la señal sature la entrada de otros efectos. A

15Los Mandos 2-6 tienen las funciones siguientes dependiendo del modelo de distorsión elegido:Modelo de distorsiónMando 2(Ganancia)Mando 3(Parám. 1)Ma

Nombre del fabricante: DigiTechDirección del fabricante: 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USAdeclara que el producto:Nombre del pro

16Amplifier (amplificador)El modelado de amplificador es una tecnología que reproduce el sonido de varios de los más famosos y tradicionales amplificadore

17Recinto acústico - Cuando haya elegido la fila Amp/Cabinet, el Mando 2 le permitirá elegir el modelo de recinto acústico.  - Basado en un 1x8

18Noise Gate/Auto Swell (puerta de ruidos/volumen automático)Una puerta de ruidos es un dispositivo diseñado para eliminar los ruidos durante las paus

19FlangerUn flanger usa el mismo principio que el chorus, pero con un tiempo de retardo menor y con regeneración (o repeticiones) en el retardo modulan

20Altavoz giratorio ()Este efecto simula un dispositivo que incluía una trompeta giratoria y un woofer. La rotación de estos dos altavoces produ

21Tremolo/PanoramaUn tremolo modula el volumen de la señal a una velocidad constante. El RP350 incluye los siguientes modelos:  (el tremolo Digi

22SynthTalkTM ()Este es otro de los efectos exclusivos de DigiTech® que en este caso hace que su guitarra parece que hable en base al dinamismo

23DigiTech Whammy® ()Este es un efecto que usa un pedal de expresión para producir una inflexión en el tono de la señal entrante o añadir una arm

24Modulación de tono inteligente () Este efecto crea una copia de la señal entrante y después modifica el tono de la copia hasta un intervalo diatón

25Los mandos 2-6 tienen las siguientes funciones dependiendo del modelo de retardo:Modelo de retardoMando 2(Tiempo)Mando 3(Repeticiones)Mando 4(Parám.

Indice Sección 1 - IntroducciónIntroducción ... 1Elementos incluidos ...

26Sección 4 - Otras funcionesCaja de ritmos El RP350 incluye una caja de ritmos interna que le ofrece 60 útiles patrones y 5 ajustes de metrónomo a lo

27Uso de la función Learn-A-LickTM1. Conecte la salida de auriculares de su pletina o reproductor de CD o MP3 a la toma de entrada Jam-A-Long del pa

282. Gire el Mando 1 para elegir uno de los dos LFO de enlace; LFO 1 () o LFO 2 (). 3. Gire el Mando 2 para escoger el parámetro que quiera en

29Sección 5 - ApéndiceEspecificaciones generalesConversión A/D/A: audio de alto rendimiento a 24 bitsFrecuencia de muestreo: 44.1 kHz Sección DSP: pro

30Pedal de expresión - Parámetros asignablesAviso: AutoYa, DigiTech, DOD, Death Metal, Johnson Amplification, Grunge, Lexicon, Multi Chorus, Whammy y

31Biblioteca de sonidosBiblioteca de efectos

32Listado de presets

33

34

35

GarantíaEn DigiTech® estamos orgullosos de todos nuestros productos y por ello le ofrecemos la siguiente garantía:1. Debe cumplimentar y enviarnos es

36DigiTech®8760 South Sandy ParkwaySandy, Utah 84070PH (801) 566-8800 FAX (801) 566-7005http://www.digitech.comImpreso 9/2006Manual de instrucciones

1Sección 1 - IntroducciónIntroducciónFelicidades y gracias por la compra del RP350. Ahora tiene entre sus manos un procesador de modelado de guitarra

2AMP LEVELAMP GAINEXPRESSIONLa pantalla lemuestra la notatocadaLos LEDs de arribaindican que lanota está sostenidaEl LED verde indica quela nota está

3Creación de su sonido en tres sencillos pasos1. 2.3... ¡y a tocar!Si quiere realizar más ediciones, vaya a la página 11.Si quiere saber cómo grabar

4Recorrido guiado por el RP350Panel frontalAMP LEVELAMP GAINEXPRESSION1234567891. Pedales de disparo arriba/abajoEstos dos pedales de disparo se usan

5Nivel de efectos (Mando 3)1. En el modo de interpretación, este mando ajusta el nivel global de los efectos post-amplificador (chorus/FX, retardo y r