DigiTech MP 600-9000 DVI Manual

LDCDS-11225.1nDÄ.1nDäGerätehandbuchHardware ManualMonitor PanelMP 600-9000 DVIEinbau Monitor mit TFT-DisplayMounting of monitor with TFT displayIndu

8 3.1.1 Monitor-Panel Der Monitor-Panel ist ein speziell für die Industrie entwickelter Kompakt-Monitor mit Eingabemöglichkeit. Das Gerät basier

9 3.2 Bedienelemente der Frontplatten 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP5000/ MP9000 "Touch" Abbildung 2 Front MPx000 Statu

10 3.2.2 MP5020 "Touch plus F-/S-Tasten" Abbildung 3 Front MP5020 Status LEDs siehe 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP5000/

11 3.2.3 MP1050/ MP1050s/ MP2050/ MP5050 "Touch plus Num-, Alpha-, F-Tasten" Abbildung 4 Front MPx050 Status LEDs siehe 3.2.1 MP60

12 3.2.4 MP5070 "Touch plus Num-, Sonder-, F-Tasten und MF2" Abbildung 5 Front MP5070 Status LEDs siehe 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP100

13 3.2.5 Option frontseitige USB-Buchse Optional ist ein frontseitiger USB-Anschluss (Typ A) mit Schutzart IP65 erhältlich. Hinweis!

14 3.3 Anschlüsse des Monitor-Panels Abbildung 6 Anschlussseite MP-Serie Video input DVI-D (Bildschirmverbindung zum Rechner USB input 1x USB

15 3.3.3 USB out (downstream) Der Rechner besitzt zwei USB 1.1-Anschlüsse (Typ A). Die USB-Version ist von dem verwendeten Board abhängig. Der

16 3.3.5 DVI/USB-Extender Durch Verwendung eines DVI/USB-Extenders kann der MP über größere Entfernungen mit dem Rechner verbunden werden. Über

17 4 Montage, Einbau und Wartung Die Geräte nur als Einbaugeräte verwenden! Bei verunreinigter Kühlluft (Staub, Flusen, Fette, aggressive Ga

© 2007 Lenze Digitec Controls GmbH, Grünstr. 36, D-40667 MeerbuschOhne besondere schriftliche Genehmigung von Lenze Digitec Controls GmbH darf kein Te

18 4.1 Montage des Monitor-Panel Die Montage der Monitor-Panel erfolgt über seitlich gesetzte M4- oder M5-Gewindebolzen. An der oberen sowie unt

19 4.1.1 Montage mit Schraubspannern Die erforderlichen Schraubspanner für die Montage des Gerätes sind im Lieferumfang enthalten. Für die Mon

20 4.1.2 Einbauausschnitte des Monitor-Panel Abbildung 9 Montageausschnitt MP-Serie

21 4.2 Bedienung und Reinigung des Touchscreens Zum Bedienen des Touchscreens benutzen Sie Ihren Finger oder einen Touchstift. Verwenden Sie nie

22 5 Abmaße und Einbauraum 5.1.1 Abmaße der Monitor-Panel Abbildung 10 Maße MP-Serie

23 6 Ersatzteile und Zubehör Bestell-Nr. Ersatzteil 4990-13254 Befestigungssatz mit 4 Schraubspannern 4990-13255 Befestigungssatz mit 6 Schr

24

25 Contents 1 About this manual ____________________________________________ 27 1.1 Status ____________________________________________________

26 List of figures Illustration 1 System overview of the EL series ____________________________________ 32 Illustration 2 MPx000 front_________

27 1 About this manual References to chapters are presented in italics. Example: See chapter 1 About this manual Important information is show

1 Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Handbuch ___________________________________________ 3 1.1 Status ____________________________________________

28 1.3 Cited standards Short designation Designation Ergonomics Directive ZH 1/618 Safety rules for workstations in offices DIN 41494 Types o

29 2 Important notes Please read these instructions before using the device! Be sure to observe chapter 2.1 Technical data • This computer

30 2.1 Technical data Voltage supply 24 V DC (18 ... 30 V), max. current consumption for MP9000: 2.4 A Power consumption Max. 50 W Connector

31 3 Device description 3.1 General The monitor panel has been developed for decentralised IPC solutions (operating unit separated from the com

32 3.1.1 Monitor panel The monitor panel is a compact monitor featuring an input option, specifically developed for industrial purposes. The dev

33 3.2 Operational control of the front panels 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP5000/ MP9000 "Touch" Illustration 2 MPx000

34 3.2.2 MP5020 "Touch plus F-/S-keys" Illustration 3 MP5020 front For status LEDs see 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP500

35 3.2.3 MP1050/ MP1050s/ MP2050/ MP5050 "Touch plus Num-, Alpha-, F-keys" Illustration 4 MPx050 front For status LEDs see 3.2.1 M

36 3.2.4 MP5070 "Touch plus Num-, special keys, F-keys and MF2" Illustration 5 MP5070 front For status LEDs see 3.2.1 MP600/ MP100

37 3.2.5 Front panel USB socket option Optionally a front panel USB connection (type A) with IP65 enclosure is available. Note! The

2 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Systemübersicht EL-Serie___________________________________________ 8 Abbildung 2 Front MPx000 ____________

38 3.3 Connections of the monitor panel Illustration 6 Connection side of the MP series Video input DVI-D (screen connection to the computer)

39 3.3.3 USB out (downstream) The computer has two USB 1.1 connections (type A). The USB version depends on the board used. The connector has t

40 3.3.5 DVI/USB extender Using a DVI/USB extender allows the MP to be connected to the computer over greater distances. A maximum distance of 5

41 4 Mounting, installation and maintenance Only use the devices as built-in units! If the cooling air is polluted (dust, lint, greases, agg

42 4.1 Mounting the monitor panel The mounting of the monitor panel is effected via threaded bolts M4 or M5 that are placed at the sides. On the

43 4.1.1 Mounting with screw clamping fixtures The screw clamping fixtures required for mounting the device are contained in the scope of supply

44 4.1.2 Mounting cutouts of the monitor panel Illustration 9 Mounting cutouts of the MP series

45 4.2 Operation and cleaning of the touchscreen For operating the touchscreen you use your finger or a touch pen. Never use sharp objects like

46 5 Dimensions and mounting space 5.1.1 Dimensions of the monitor panels Illustration 10 Dimensions of the MP series

47 6 Spare parts and accessories Order no. Spare part 4990-13254 Fastening-parts kit with 4 screw clamping fixtures 4990-13255 Fastening-par

3 1 Zu diesem Handbuch Kapitelverweise sind kursiv dargestellt. Beispiel: Siehe Kapitel 1 Zu diesem Handbuch Wichtige Informationen sind in ei

48

Lenze Digitec Controls GmbHGrünstr. 36D-40667 MeerbuschGermanyLDCDS-11225DE/EN 2.1© 08/2007TD29 - ID11225+49 (0) 2132 9904-0Service+49 (0) 2132 990

4 1.3 Zitierte Normen Kurzbezeichnung Bezeichnung Ergonomierichtlinie ZH 1/618 Sicherheitsregeln für Bildschirmarbeitsplätze im Bürobereich DI

5 2 Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor sie das Gerät benutzen! Beachten Sie unbedingt Kapitel 2.1 Technische Daten •

6 2.1 Technische Daten Spannungsversorgung 24 V DC (18 ... 30 V), max. Stromaufnahme bei MP9000: 2,4 A Leistungsaufnahme max. 50 W Steckverbin

7 3 Gerätebeschreibung 3.1 Allgemeines Der Monitor-Panel ist für eine dezentrale IPC-Lösungen (Bedieneinheit abgesetzt vom Rechner) entwickelt