DigiTech RP50 User Manual

MANUAL DEINSTRUCCIONESPROCESADORDE MODELADODE GUITARRA

Funcionamiento stereoPara aplicaciones stereo, conecte la guitarra a la entrada del RP50. Conecte en la salida delRP50 un cable stereo TRS en “Y” o un

Alimentación Existen dos posibilidades: funcionamiento a pilas o utilizando la fuente de alimentación opcionalPS200R. Antes de encender nada, ajuste s

Conecte un cable en la entrada Input para que se “encienda” el RP50. Al desconectar elinstrumento de la entrada Input del RP50 anulará la alimentación

Modo de afinador El afinador del RP50 le permite afinar rápidamente su guitarra o comprobar su afinación.Para acceder al modo de afinador, mantenga pu

(indicado como G) y A = Gb (indicado como Gb). En la pantalla parpadeará brevemente lareferencia de afinación activa en ese momento. La referencia de

Los LEDs de efectosDurante la edición de un preset, los LEDs de efectos le indican el efecto que ha elegido para suedición. Los botones Edit le permit

Almacenamiento/copia de un PresetUna vez que haya modificado el preset a su gusto, puede almacenar sus ajustes en cualquiera delas 40 posiciones de pr

Definiciones de efectosPuede imaginarse el RP50 como varios amplificadores "virtuales" y efectos individuales distintosde alta tecnología en

Tipo de pastilla/Wah - Los botones Value le permiten elegir el tipo de pastilla o Wah simulados.OF - Desactiva el módulo de simulador de pastilla/Wa

EQLa ecualización se utiliza para dar más forma a la respuesta tonal de su señal de guitarra. ElEQ del RP50 es similar a los mandos de tono de un ampl

Para su seguridad, lea los siguientes puntos:Agua y humedad: No utilice este aparato cerca del aguda (p.e.cerca de un baño, lavadero, sótano húmedo,

Chorus (C1-C9)Esto añade un pequeño retardo a su señal. La señal retardada es modulada en su tono ydespués mezclada con la señal original para crear u

Vibrato (b1-b9)El efecto de vibrato modula el tono de la señal entrante a una velocidad fija. Utilice losbotones Value para elegir uno de los nueve aj

efecto de tipo duplicación como si dos guitarras tocasen a la vez la misma nota. Utilicelos botones Value para elegir uno de los nueve ajustes del des

Retardo El RP50 tiene 3 tipos diferentes de retardo, Mono (D), Analógico (A) y Ping Pong (P), cadauno con un tiempo de retardo disponible de 2 segundo

Otras funcionesPedal de expresiónEn el panel trasero del RP50 hay una entrada para un pedal de expresión. Puede utilizarcomo pedal de expresión con el

Ahora estará activado el modelado de recinto acústico para todos los modelos deamplificador en todos los presets.A continuación le indicamos qué recin

ApéndiceEspecificaciones técnicas:Entrada: Entrada de 6,3 mmSalida: 1 - Stereo TRS de 6,3 mm (puede utilizarla como salida de auriculares)Entrada de c

Lista de presets (usuario/fábrica)StackedRecto DelayClean ChorusOctave DriveClassic BlackfaceCrunchy PhaseFuzz ChurchGrindy DetuneBig BoutiqueAcoustic

DigiTech8760 South Sandy ParkwaySandy, Utah 84070Tf. (801) 566-8800 FAX (801) 566-7005DigiTech® es una marca registradade Harman Music Group Inc.Co

DECLARACION DE CONFORMIDADNombre del fabricante: DigiTechDirección del fabricante: 8760 South Sandy ParkwaySandy, Utah 84070 USAdeclara que el product

GarantíaEn DigiTech estamos muy orgullosos de todos los aparatos que fabricamos y por ello los vendemos con la siguiente garantía:1. Para que esta gar

IntroducciónGracias a los continuos avances en el campo de la tecnología musical, el RP50 le ofrece unaflexibilidad y una capacidad de producir creaci

El panel frontal1.Pedales de disparo - Estos dos pedales de disparo sirven para elegir presets, acceder alafinador o anular el RP50. El pedal de dispa

2. Botones Value - Realizan distintos tipos de funciones dependiendo del modo que esté activo.En el modo de reproducción, estos botones controlan el

Panel trasero1. Input - Conecte su instrumento a esta toma.2. Output - Es una toma stereo TRS. Conéctela a la entrada de un único amplificador paraap

ConexionesHay diferentes posibilidades de conexión del RP50. Las ilustraciones que le mostramos en lassiguientes páginas le muestran las conexiones pa